德国湖北同乡会发出倡议携手助德国抗“疫” 致全体德国海外侨胞成员及留德学生

各位乡亲，大家好!

鉴于目前新冠肺炎病毒在欧洲及德国蔓延，感染人数越来越多。对我们旅居德国的海外乡亲在工作，学习，生活等方面造成非常大的影响。按照我们同乡会的互帮互助宗旨，我们德国湖北同乡会提议，在充分自愿的前提下，按照大家居住城市，建立疫情期间互助组。希望大家在德国遭受病毒疫情时感受乡情，遇到困难能够获得同乡的帮助。另外，当我们不幸遭遇病灾时，同乡会积极与中国驻德国使领馆联系，提供领事保护。希望我们在德国抗击新冠肺炎病毒疫情时，通过我们之间的互相帮助，共同渡过难关。
我们互助内容主要是:
1. 大家把获得的最新有关防控准确信息互相通报；
2. 大家交流与防控有关的知识和方法；
3. 当互助组成员遇到防控问题时，大家提出建议和经历，找出合理的解决方案，供参考。
4. 当互助组成员遇到紧急问题，而由于语言问题需要寻求帮助，可以由语言或者有特长的老乡提供支持（比如电话与医疗机构联系）；
5. 当由于疫情严重，成员有人无法出外采买物质。希望能够就近有人帮助采购，或者提供网上采购信息，帮助解决困难；
6. 如果有同胞不幸感染病毒，同乡会将积极与领事馆联系，及时提供领保服务。

在这特殊的历史时刻，大家互相报团取暖，只要我们互助、互爱、互促，定能战胜这一疫情！迎接美好的明天！
愿大家幸福安康、平安顺利！谢谢大家的理解和支持！

德国湖北同乡会防控互助小组

2020年3月15日

 
相关新冠病毒信息 Informationen zum Coronavirus/COVID-19：

若有上感症状和/或发烧的请：
先电话家庭医生：
一：Personalien 姓名，出生日期
二：Anamnese 主诉：(简洁的讲述自己有那些不舒服）比如：
1. Husten 咳嗽：
何时起、什么情况下咳、干咳还是有痰....（trockene Husten干咳或mit weiße od. gelbe Auswurf含白色或黄色痰液）咳嗽的时间 morgendliche od. durchgehend; starke 或Reizhusten - 2.Halsschmerzen喉痛3.Fieber 发烧
何时起，低还是高烧、有否汗..
4. Übelkeit 恶心
5. Erbrechen 呕吐
6. Kraftlosigkeit 乏力
7. Muskelschmerzen 肌肉酸痛
8. Durchfall (腹泻）
9. Druck im Thoraxbereich (胸闷）
10. Luftnot (呼吸困难)...

流行病史：有或无
1.Aufenthalt (wann und wo) im Epidemiegebiet 何时去过何流行区
2. Am xxx Kontakt mit infiziertem Person 那天和感染病人有接触

ärztliche Notdienst (非医生正常工作时间）电话116117

Notfall 电话112 危重情况下：姓名、出生日期、主要症状、电话号、地址...
若上述不接受：
电话所在地Gesundheitsamt